Tõlkebüroo, mille peale võib kindel olla!


+372 5331 6886 ööpäevaringselt
info@wikiworld.ee

Hea klient!

Anname teada, et alates veebruarist meie büroo töötab internetipõhiselt. Kui Teie tellimissoovi olemus nõuab isiklikku kohtumist (nt vajate kinnitatud tõlget paberkandjal jms olukord), siis on võimalik jätta tõlget vajav dokument meie hoone esimesel korrusel asuvasse postkasti, lisades sellele kirja kõigi vajalike andmetega.

 

 

Enne dokumendi postkasti poetamist veenduge palun, et tellimuse tingimused on meiega kokku lepitud ja sobivad Teile. Dokumendi valmimisel on võimalik leppida kokku selle kohaletoimetamises Teie soovitud aadressile. Täpsema info saamiseks palume helistada numbril +372 53316886.

Vabandame võimalike ebamugavuste eest!

Teksti korrektuur on trükivigade, ortograafia- ja punktuatsioonivigade, stiilivigade ning teksti tehnilise vormistamisega seotud puuduste parandamine.

Korrektuuri eesmärgid:

  • teha tekst grammaatiliselt, stilistiiselt ja tehniliselt õigeks;
  • anda ühetüüpilistele ja korduvatele elementidele ühtne vorm;
  • kontrollida tabelite, jooniste, märkuste, lehekülgede jms numeratsiooni õigsust;
  • kontrollida, kas tekstis olevad pealkirjad vastavad sisukorras olevatele pealkirjadele ning kas selgitavad märkused ühtivad vastavate sõnadega tekstis;
  • märgistada kõik autori või toimetaja hooletusest tingitud mõistelised, faktilised, stilistilised ja muud vead.

 

Pakume korrektuuri teenust alljärgnevate keelte puhul:

eesti (6,00 EUR/lk)
läti (8,50 EUR/lk)
poola (10,00 EUR/lk)
soome (8,00 EUR/lk)
ukraina (8,50 EUR/lk)
vene (5,50 EUR/lk)

1 lk = 1800 tähemärki koos tühikutega